Enviar mensagem
O menu de “Enviar mensagem” foi desenhado para permitir rapidamente enviar uma mensagem simples para um conjunto limitado de contactos.
Tem os seguintes campos que deverão ser preenchidos:
- Nome da mensagem: Descritivo da mensagem
- Remetente: Remetente que irá aparecer no telemóvel do destinatário
- Destinatários: Nº de telemóvel dos destinatários, máximo de 10
- Template: Opção para utilizar um template criado previamente.
- Texto: Texto da mensagem, até um máximo de 765 caracteres. De notar que uma mensagem pode corresponder a mais do que um SMS, existindo um contador específico para esta situação. De notar que a taxação é feita por SMS
- Relatório de Entrega: Este relatório irá devolver se a mensagem foi entregue ou não
- Período válido de envio: Permite selecionar a duração do período em que o sistema irá tentar entregar a mensagem
Avance para “Seguinte” para ver um resumo da sua mensagem.
Confirmando a mensagem, clique em “Enviar” para terminar o processo.
Codificação de caracteres
Secção intitulada “Codificação de caracteres”Tipicamente um SMS tem 160 caracteres, no formato GSM-7. Este formato não suporta certos caracteres (por exemplo, “à”).
Se o cliente escrever uma mensagem com caracteres não suportados, o sistema irá automaticamente dar as seguintes opções:
A primeira opção altera o SMS, o que significa que uma mensagem com “à” será recebida pelo telemóvel do cliente como “a”.
A segunda opção não altera o SMS, o que significa que uma mensagem com “à” será recebida pelo telemóvel do cliente como “à”. No entanto com este suporte, o formato da mensagem é alterado para UNICODE, o que significa que cada SMS será reduzido para 70 caracteres.
A tabela de conversão utilizada em GSM-7 é a seguinte:
| Caracter Original | Caracter convertido |
|---|---|
| Â, Ã, A, À | A |
| á, â, ã | a |
| ç | c |
| Ð | D |
| ð | O |
| Ê, E, È | E |
| ê, ë | e |
| Í, Î, Ï | I |
| Ó, Ò, Ô, Õ, Ö | O |
| ó, ô, õ | o |
| Ù, Û, Ü, Ú | U |
| ú, û, ü | u |
| Ý | Y |
| ý | y |
Nova interface de envio de mensagens
Secção intitulada “Nova interface de envio de mensagens”Para aceder à nova interface, selecione “Mensagem” (1) no menu lateral.
Tem os seguintes campos:
- Remetente (2): Remetente que irá aparecer no telemóvel do destinatário
- Destinatário (3): Nº de telemóvel do destinatário
- Opções avançadas (4): Templates, validade da mensagem e relatórios de entrega
- Mensagem (5): Texto da mensagem, até um máximo de 765 caracteres. Por baixo do texto existe um contador com o número de caracteres, o número de SMS e os caracteres disponíveis até ao próximo SMS
Do lado direito (6) é apresentada uma pré-visualização da mensagem. O resultado final pode variar consoante o dispositivo.
Depois de preencher os campos obrigatórios, clique em “Enviar” (7) para enviar a mensagem.
Opções avançadas
Secção intitulada “Opções avançadas”Ao expandir as opções avançadas, estão disponíveis os seguintes campos:
- Iniciar com um template (1): Preenche a mensagem com o conteúdo de um template criado previamente. Pode alterar o conteúdo antes de enviar
- Validade da mensagem (2): Permite selecionar a duração do período em que o sistema irá tentar entregar a mensagem
- Relatório da mensagem (3): Este relatório irá devolver se a mensagem foi entregue ou não
Codificação de caracteres
Secção intitulada “Codificação de caracteres”Se a mensagem (1) tiver caracteres especiais, aparece a secção “Codificação” com duas opções (3). A pré-visualização (2) mostra como a mensagem será recebida.
A primeira opção substitui os caracteres por equivalentes, o que significa que uma mensagem com “á” será recebida pelo telemóvel do cliente como “a”.
A segunda opção mantém os caracteres originais, o que significa que uma mensagem com “á” será recebida pelo telemóvel do cliente como “á”. No entanto, cada SMS passará a ter 70 caracteres e o máximo da mensagem é reduzido para 335 caracteres.